سؤال:ما هو الفرق بين الترجي والتمني ؟ أو بالأحرى متى أستعمل ليت ومتى أستعمل لعل ؟
الجواب:التمني والترجي يفيدان طلب حصول شيء لم يكن حاصلا وقت الطلب .
1 ـ التمني يكون باستعمال (ليت) والترجي باستعمال (لعل) .
2 ـ المطلوب بالتمني يكون صعب التحقيق أو مستحيلا ويكون في الخير والشر .
أما المطلوب بالترجي فيكون سهل التحقق ومرغوبا فيه .
أمثلة:
لعل الرحلة ممتعة .
ليت المفتاح موجود .( لمن تأكد من ضياع المفتاح).
لعل المريض يشفى ( لمن مرضه سهل) .
ليت المريض يشفى (لمن مرضه صعب أو علاجه مستحيل ) .
ليتك تموت . (لأن الموت نكرهها)
لا نقول لعلك تموت .
لعل البطيخ موجود في السوق. ( إذا كنّا في موسم البطيخ) .
ليت البرتقال موجود .(إذا لم نكن في موسم البرتقال).
