ماذا تعرف عن الكونت مونت كريستو؟
ثم أتعلم بأنَّ الأعمال السينمائية أغلبها لم ينقل الرواية بشكل صحيح؟
انمي كان أو أفلام واقعية فلم تنجو الرواية من وسائل التحريف والتغيير،
رواية الكونت مونت كريستو موجودة بنسختها الكاملة بنسخة ترجمة:
محمد آيات حنا. دار التنوير.
تقع الرواية في حدود 1700 صفحة. والنسخة المُشار لها مكونة من 3 أجزاء.
الرواية تُفتتح بشخصيات ستكون محور القصة برمتها تقريبًا،
ثم إن الرواية كما أسلفت مكونة من 3 أجزاء (النسخة المُشار لها)
ففي الجزء الأول تقريبًا تكون مقدمة وبناء لما سيحدث لاحقًا.. فيأتي الجزء الثاني
ليصدمنا ويصدم بعض الشخصيات في الرواية ذاتها عما حصل وسيحصل،
يأتي خاتم الأجزاء ليضع النقاط على الحروف وليحكي مرارة العيش..
مرارة لم أذق مثلها ولا بعض شخصيات الرواية حتى..
طوال استمراريتي في قراءة هذه الرواية في شهر وأنا أعيشها كمن يعيشها فعلا
ويستشعر بحلوّ الأمور ومُرّها، بكيت مرات وضحكت مرات، حزنت وصدمت كثيرًا،
والأدهى من كل ذلك.. أن الخاتمة حزينة وسعيدة ومشوقة وصادمة في آن!
أتصدقون هذا؟! لا؟! أعدكم بذلك إذن! أنصحكم بقراءة هذه الرواية.
أتذكر نفسي وأنا اقرأها مرات وأنا قاعد ومرة مستلقي وأحيانًا أنام
وأنا اقرأها، لم أندم على تضييع وقتي فيها البتة،
هناك محاور إنسانية تعلمت منها وفُتحت أفاق جديدة في نطاق معرفتي،
وخيالي، كل ما وجدته نهاية العمل أثر فيّ بشكل لا يُصدق،
بل إني عازم على إعادتها لأعيشها مجدَّدًا، حتى أبكي وأفرح مجدَّدًا.
بعض المعلومات التي قد تهمكم:
الانمي يحوي الموسيقى الأجمل لوصف النص برمته، وحين تقرؤون الرواية..
ستدركون ذلك جيِّدًا!
هناك بعض المسلسلات الفرنسية أو الإيطالية أيضًا.. لكنني لم أقدر
على العثور عليها فلربما لم تنشر بعد، استبشر فيها بعض الخير.
وأما الأفلام القديمة لا تضيعوا وقتكم إلا إذا أردتم قصة وشخصيات مختلفة عن الرواية الأصلية.
أيضًا لم أكن أعلم بأن هناك بعض المسلسلات التي اقتبست من الرواية
مثل المسلسل التركي المشهور: إيزل.
هذا ما لدي حاليًّا، راودتني رغبة في الكتابة حول هذا الموضوع فكتبت ما تيسر.
شاكرٌ لوقتكم.
