[ درس ] تنقية المانجا و المانهوا لتحسين جودة الصفحات

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليـكم و رحمة الله تعالى و بركآتهـ

أهلا بالجميع في ذا بست ~

أرجو أن تكونوا بخير و في أحسن حال

كمترجمي مانجا كثيرا ما نمر على جودات كارثية للصفحات

و كثير من مشاريعنا تفقد رونقها بسبب ذلك ..

لذا يسرني أن أقدم لكم هذا الدرس الذي سيساعدكم على حل المشكلة

درس مبسط لتنقية المانجا و المانهوا لتحسين جودة الصفحات - بالفوتوشوب -

للعلم .. أنا مبتدئة في هذا المجال و هذا مجرد درس بسيط مما تعلمته سابقا و جربته ^^"

النتيجة ليست مثالية لكن الصفحات أفضل بكثير مما كانت عليه

تطبيق الدرس سيكون على صفحة ملونة .. لكنه ينجح كذلك مع صفحات المانجا =)

[ النتيجة ]





[ المستلزمات ]

تحتاج لفلتر Topaz Clean

التحميل : هنــا

PS : عند التثبيت احرص على تثبيته داخل مجلد Plug-ins التابع للفوتوشوب الخاص بك

المسار سيكون شيئا كهذا :

الكود:

E:\PROGRAMS\Photoshop 2020\Adobe Photoshop 2020\Plug-ins\Topaz Clean 3

( طبعا يعتمد على مكان تثبيتك للفوتوشوب ~ المهم استهدف مجلد Plug-ins )

سيريال التفعيل :

819149-100605-332777-692922-384790

( ان لم يعمل معك ابحث عن السيريال في غوغل أو ضع ردا و سنساعدك إن شاء الله )

[ الدرس ]

[ 1 ]

افتح الصفحة / الصورة

من قائمة Image اختر Image size

قم بتكبير الصورة لضعفها على الأقل

مثلا هنا العرض الأصلي هو 750 و أنا كبرت لـ 2000 بيكسل



( كلما كبرت أكثر كلما كانت النتيجة أفضل .. لكن قم بالتكبير بعقلانية محترما قدرات جهازك XD

فكلما كان الحجم أكبر كلما استغرق الفوتوشوب وقتا أطول في العمل )

[ 2 ]

من قائمة Filter اختر Topaz Labs

ثم Topaz Clean



بهذه الاعدادات :



( قد تحتاج لرفع الـ Strength أكثر أو تخفيضه .. حسب سوء جودة الصورة الأصلية

لديك المعاينة في النافذة و احكم بنفسك

بقية الاعدادات لم أجرب العبث بها شخصيا .. )

[ 3 ]

من قائمة Filter اختر Sharpen ثم Smart Sharpen

بقيمة 80





ملاحظة : في هذه المرحلة و إذا قمت بتكبير الصورة لحجم كبير جدا

>> أكثر من الضعف بكثير

فيمكنك بدل السمارت شاربن أن تستخدم الشاربن مباشرة

أي من القائمة تختار Sharpen ثم Sharpen

[ 4 ]

و الآن الخطوة الأخيرة ~ لنعد الصفحة لحجمها الطبيعي هههه

من قائمة Image اختر Image size

و اكتب العرض الأصلي للصفحة ( مثلا هنا سنعيدها لـ 750 )

~

ثم احفظ الصفحة من File ثم Save as

و اختر صيغة JPEG





و لا تنس رفع الجودة للأخير قبل الحفظ :



انتهى الدرس ~

آمل أن يفيدكم ^^

شكراً أكا-تشان!
أحلى شي روك بضحك دون ما اعرف شو عم يقول XD
الدرس كثير أفادني! شكراً على جهدك!
كيف اكتشفت كل هذا انتِ مذهلة XD

أكيو شكرًا جزيلا للدرس
سأجرب تحميله ويارب يعمل معي هالمرة
الدرس مفيد للغاية والنتيجة حقًا رائعة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة
شكراً اكا على هذا الدرس الوافي 
لا احد سيظن انه درس بساعة واحدة
فالنتيجة جيدة والعمل متقن ماشاء الله 
يعطيكِ العافية

السلامم عليكم ورحمة الله وبركاته 
ذكرتني بفريق المانجا الذي كنت معه  فالتنقية كانت من اجمل 
الخطوات XD 
قليل من المترجمين يستخدمون هذه الخطوة 
بوركت جهودكك وشكرا على الموضوع

saran كتب:

شكراً أكا-تشان!
أحلى شي روك بضحك دون ما اعرف شو عم يقول XD
الدرس كثير أفادني! شكراً على جهدك!
كيف اكتشفت كل هذا انتِ مذهلة XD

أهلا غاليتي سي .. أنرتِ الموضوع ~

هههه روك رهيب XD

مسرورة لأن الدرس أفادك .. أعددته من أجلك خصيصا ~

+ اكتشفته بالتجربة

مشكورة على المرور

N_Angle كتب:

أكيو شكرًا جزيلا للدرس
سأجرب تحميله ويارب يعمل معي هالمرة
الدرس مفيد للغاية والنتيجة حقًا رائعة

أهلا غاليتي آنجل .. أنرتِ الموضوع ~

موفقة و آمل أن يعمل معك

هو مفيد في التصاميم أيضا و ليس في الترجمة فحسب ~

مشكورة على المرور

ϟ HANAMICHI. كتب:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة
شكراً اكا على هذا الدرس الوافي 
لا احد سيظن انه درس بساعة واحدة
فالنتيجة جيدة والعمل متقن ماشاء الله 
يعطيكِ العافية

أهلا غاليتي هانا .. أنرتِ الموضوع ~

الله يعافيك و مسرورة لأن الدرس كان في المستوى ^^

مشكورة على المرور

U S A G I كتب:

صبح الخير.

كيف الحال حمرائنا المتألقة؟

اكتشفت فيما مضى أن المترجمين يستخدمون فلتر توباز

ولم أكن أُمانع ذلك. فهم أحرار. لستُ سوى قارئة لترجمتهم.

لكن هناك العديد -أتحدث عن الفرق الاجنبية- من الفرق التي تستهلك هذا الفلتر.

للدرجة التي تُشوه رسم المانقا.

أكثر ما أستمتع بهِ عند قراءة المانجا هو رسم الخلفيات والمناظر.

الاكثار من استخدام فلتر توباز، أو زيادة درجة الاستخدام شوهت من المناظر.

طريقة استخدامك لطيفة ولم تشوه المانجا، هذا رائع ^^.

جُزيتِ خيرًا غاليتي. قد أعود لاحقًا لتجربته على بعض الصفحات.

أهلا غاليتي أوساغي .. أنرتِ الموضوع ~

أنا بخير و الحمد لله .. عساكِ بخير أيضا ~

فعلا لاحظت ذلك أيضا

و في الواقع من المفترض ألا تستخدم التنقية إلا إن كان الراو في حالة سيئة

و من حسن حظنا أنه يكون ممتازا في أغلب الأعمال خاصة الجديدة

و لا نضطر للتنقية إلا إن تورطنا مع صور سيئة الجودة و تزعج القارئ

و جزاك بالمثل ~ مسرورة لأن الدرس راق لك ^^

مشكورة على المرور