× Dark Storm × .. حيـن تعـصـف ريـاح الـإبداع ! | فريق ترجمة المانجا

@Akatsuki

أريد الانظمام لفريق الترجمة والتدقيق 

ليس لدي خبرة قبلا كلن عملت على هاته الصفحتين من اختبار الترجمة : 

-لست جيدة بالتبيض انها اول مرة لي xD -

التدقيق : 

[rtl][size=33]لقد أنقضت حياتي - لقد أنقذت حياتي [/size][/rtl]

[rtl][size=33]مكافئتك - مكافأتك
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]ما أريد أن أسأله- الجملة تبدو منطقية ولكن ايضا نستطيع القول : م أريد أن أسأل ، او ما الذي أريد سؤاله 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]قررو - قرروا 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]لهؤلاء الثلاث أشخاص  -لهؤلاء الثلاثة أشخاص 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]ولاكن - و لكن [/size][/rtl]

[rtl][size=33]أليس كذالك - أليس كذلك 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]ضربتكي - ضربتكِ
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]حظكي - حظكِ
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]تتحدثِ - تتحدثي 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]أجيبِ - أجيبي
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]انتضر - انتظر 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]مالذي - ما الذي 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]ألستَ من المفترض  - أظن انه م نالأفضل ان تُساق بهذا الشكل : أليس من المفترض 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]من المستحيل أن تفعل يوري شيء كهذا -من المستحيل أن تفعل يوري شيئا كهذا
[/size][/rtl]

[rtl][size=33] تغيرتِ  -تغيرتي 
[/size][/rtl]

[rtl][size=33]الأن - الآن 
[/size][/rtl]

[rtl] أئمل - آمل
[/rtl]

[rtl]الإقتراب اكثر  - الاقتراب أكثر
[/rtl]