السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالكم جميعا في الحرب ؟ حقا أنا ممتنة للحرب التي جعلت فجر ترغب بصنع موضوع معي : D وهاقد صنعناه وماشاء الله الفكرة كانت بالأمس واليوم نضع الموضوع احم، لا أمدح أنفسنا ولكن هذه نتيجة تعاون عضوين فقط من الهانترز على كل حال لن أثرثر كثيرا : D موضوعنا اليوم عن فن ياباني قديم الأصل ويسمى " الراكوغو " وحاولنا شرحه بطرق مبسطة مع إضافة فقرات ممتعة أرجو أن تسمتعوا بتقريرنا الراكوغو (باليابانية: 落語) يعني حرفيا "الكلمات المتساقطة" وهو مكون من مقطعين من مقاطع الكانجي المقطع الأول 落 هو راكو هي القراءة الصينية لهذا الكانجي والمقطع الثاني هو غو 語 ومعناها الكلمة أو اللغة وهو أحد أنواع الترفيه الكلامي في اليابان، يرتدي الراوي اللباس الياباني التقليدي الكيمونو، ويمشي إلى المنصة ويجلس على وسادة أمام المشاهدين، وفي يده مروحة ورقية ومنديل قماشي صغير ثم يتحدث عن قصة. تتمحور القصة عادة حول حوار بين شخصيتين أو أكثر ويكون التمييز بين الشخصيات فقط عن طريق تغيير نبرة الكلام او تعابير الوجه وطبقة الصوت أو إمالة الرأس. ويبقى جالساً هناك إلى أن يلقي سطره الأخير، والذي عادة ما يكون جملة ساخرة وهي (أوتشي落ち)، وهذه هي النهاية المميزة التي منها اخترع اصطلاح (راكوغو落語) فمعنى كلمة أوتشي باليابانية يعني سقط والراكوغو معناها الكلمات المتساقطة الشخص الذي يقص الراكوغو يسمى راكوغوكا 落語家 وله اسم قديم آخر وهو هاناشيكا 噺家 وله مستويات أولهم مي ناراي وزينزا وهما أدنى مستوى يليهما فوتاتسومي وشين أوتشي. وعند الوصول إلى مستوى شين أوتشي يكون بإمكانه تدريب فنانين مبتدئين في فن الراكوغو وهناك الكثير من الراكوغوكا المحترفين اليابانيين والذين أصبحوا رجال سياسة أو ورثوا هذا الفن لأبنائهم وأكمل أبنائهم مسيرتهم بنجاح، من بينهم كاتسورا سانباتس الذي كان راكوغوكا محترفا وهو الآن عضو في مجلس الشعب الياباني -البرلمان- والراكوغو لا تؤدى باليابانية فحسب وإنما بلغات أخرى فقد بدأ بعض اليابانيون بمحاولة نقل هذا الفن إلى الخارج فأصبحت القصص الهزلية تلقى باللغة الانجليزية فلاقى رواجا بين الأجانب وبعضهم قرر أن يتعلم هذا الفن بنفسه مع أنه ليس يابانيا وممن حرص على ايصال هذا الفن إلى الخارج وتعلم جاهدا اللغة الانجليزية ليقوم بتأدية عروض الراكوغو بها - كاتسورا كايشي - احفظوا اسمه لأنه مهم في هذا المجال ! وممن تعلم هذا الفن وهو ليس يابانيا " دايان كيتشيجيتسو " تؤدي عروضها في مدينة أوساكا وهي بريطانية ولكنها أحبت هذا الفن بعد قدومها إلى اليابان عام ١٩٩٦. وكذلك الفنان " كاتسورا صن شاين " وهو كندي الأصل وهو صاحب الفيديو في الأمثلة الحية الـ " يـوسي " هي " مسارح الراكـوغو " ~ و لا تزال هناك مسارح تقليدية في اليابان تعـرض بشكل دوري مسرحيات الراكوغو من بيـن أشهرهـا مسرح " سويهي روتيي " الموجود في شينجـوكو ~ حيث سعر تذكرته يصل لـ 3000 ين للشخص البالغ ! و هناك أيضا مسرح " سوزوموتو " المختص في فن الراكوغو و الموجود في أوينـو و في منطقة أوساكا يوجد مسـرح " تينما تينجين هانجوتيي " الشهيـر ~ بالإضافة لعدة مسارح أخرى منتشرة في مختلف مقاطعات البـلاد الراكوغـو الأصلي - باليابانيـة - : - بالإنجليزيـة - : |