ملفات الترجمه

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

السلام عليكم يا اخوان 
انا ترجمت فلم والترجمه ماهي ملف منعزل .. يعني منه فيه 
ولكن بالاخير طلعت بصيغه ass 
وعجزت اضبطها ف الانتاج 
بالله افيدوني

سلام جميعا 
بستفسر عن شغله بسيطه 
الحين ليش بعض المواقع تجي ترجماتها الانجليزيه سيئه جداً ؟ 
واجهتوا كذا ؟ وكيف حليتوها ؟ 
لاتقولون ننتظر لين تنزل مترجمه ترجمه صحيحه ! 
شاكرين تعاونكم مقدما 

اها يعني تقصدين اعدله بعض اخطائه الانجليزيه اعتماداً ع اللغه اليابانيه مثلا ؟

"و إن كانت لغتك العربية جيدة " 


هذي اللغه ما اعرف لها مستبدلينها بالصوماليه