The Best
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

The Bestدخول
●● إعلانـات ●●
إعلانك هنا إعلانك هنا إعلانك هنا
إعـلانـات المنتـدى

إحصائيات المنتدى
أفضل الاعضاء هذا الشهر
آخر المشاركات
أفضل الاعضاء هذا الشهر
291 المساهمات
224 المساهمات
143 المساهمات
78 المساهمات
77 المساهمات
75 المساهمات
54 المساهمات
46 المساهمات
24 المساهمات
20 المساهمات
آخر المشاركات

[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

lockالموضوع مغلق
+10
kikyo
الكاسر
dracoula
Emily
*!..MaRyaM
Mercat
Exella
بـآكـآ تـشـآنّ
سوامرا
Holmes Apprentice
14 مشترك



×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Empty[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 C6e9dc46da913cb

[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Da51ea21b32ca15

السلآم عليكم ورحمة الله وبركآتههَ

في كل مرة نرى العلم المصري في بيانات أي عضو ، يحدنا الشوق لـ الدردشة باللهجة المصرية

بعيداً عن الفصحى ، بعيداً عن الستائر ، حان الوقت لنكشف وجوهنا الحقيقة | فضايح تآيم xDD |

كونوآ بالجوار !

[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 22eb7f1fbe0623a

1 | يمنع التحدث بالفصحى او اي لهجة آخرى غير المصرية

2 | الالتزام بقوانين المنتدى ، السب .. الاشهار .. إلخ

3 | تجدد الكوفي بعد 200 رد

4 | الكوفي ليست مختصة للمصرين فقط ، نحن نرحب بكل من يجيد المصرية [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 1270752560


[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 1497af34c8e6db5

[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 07ddf48adb532f1

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
خير يختي ان شاء الله

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
خير ، بس خلاص مش مشكلة المرة الجاية بقا ^^

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
جمعة مباركة عليكم يا شباب ^^

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
و عليكي يآ شيريـن  I love you I love you I love you

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
شكرًا ميرو ^^

على فكرة شوفت ردك على الكوفى الجزائرى بس هرد عليكى هنا أحسن علشان تفهمى أكتر
و علشان مينفعش أتكلم فصحى أو أى لهجة تانية غير الجزائرية 

~
الأمازيغية دى لهجة الجزائريين الأصليين .. اللهجة القديمة أو بشكل عام لهجة سكان شمال إفريقيا الأصليين 
و دى بيكون لها كلمات و عبارات صعبة شوية و مش كل الجزائريين يعرفوها 
زى لهجة النوبة عندنا كدة ... قليل إللى يعرفوها علشان كدة تلاقى قليلين بيتكلموها 
.
.
بالنسبة لترجمة الجملة .. أنا كنت كاتبة ترجمتها بالفصحى تحتها بس هقولك معنى الكلمات فيها 

واش = ماذا أو ما ... أو زى مبنقولوها إيه 
البروبليم = المشكلة 
واش البروبليم = إيه المشكلة Very Happy


نهدروا = نتحدث .. نتكلم
و الجزائريين فى الفعل المضارع بيحطوا نون و ممكن يجمعوا ... يعنى إحنا بنقول بتكلم 
تلاقى عندهم بيقولوا نهدر .. نتحدث


نورمال = عادى بالفرنسية 
سى نورمال = هذا عادى بالفرنسية و أحيانًا يختصروها و يقولوا سينو 
نهدروا معاكم نورمال = بتكلم معاكم عادى Very Happy


بصح = لكن 
منفهمهاش = مش فهماها " لا أفهمها "
بصح عندى كلمات منفهمهاش = لكن عندى كلمات مش فهماها Very Happy


نسقسوا = نسألوا .. بسأل عندنا يعنى Very Happy
نسقسوا عنها = نسأل عنها ... بسأل عنها  


الترجمة الكلية : إيه المشكلة .. بتكلم معاكم عادى .. لكن فى كلمات مش فهماها ... بسأل عنها Very Happy

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
شكرآ ميركأتتي ،، وردة وردة وردة
استفدت كتيـر ،، I love you I love you I love you
~
كل الحكآيـةة  انهم بيكتبوآ فرنسآوي بحروف عربي XD [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 3670467598

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
أيوة عليكى نور Very Happy
بس مش كل الكلمات ... فى كلمات أصلها فرنسى بس بيحوروها Very Happy
و فى كلمات عربية بردو ... مع الوقت هتعرفى تفرقى بين كل دة Very Happy

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
سى نورمال = هذا عادى بالفرنسية و أحيانًا يختصروها و يقولوا سينو



لا لا مش نفس المعنى أبدا !^^

سينو معناتها " و إلا " XD

كل الحكآيـةة  انهم بيكتبوآ فرنسآوي بحروف عربي XD [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 3670467598




لا يا قلبي في عنا لهجتنا الخاصة و الفرتسية زيادة بس
كل الحكاية انو بوقت الاستعمار تعلموا الفرتسية و صاروا يتداولوا بعض العبارت

و تقريبا استغنوا عن العبارات الأصلية ، عشان هيك بتلاقي واحد أمي بيحكي كلمات فرتسية
بس اننا نكتب الفرنسية عربي ده غلط في غلط ، شو يعني احنا ما عنا شخصية  [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 2419327837


~
الأمازيغية دى لهجة الجزائريين الأصليين .. اللهجة القديمة أو بشكل عام لهجة سكان شمال إفريقيا الأصليين 
و دى بيكون لها كلمات و عبارات صعبة شوية و مش كل الجزائريين يعرفوها 
زى لهجة النوبة عندنا كدة ... قليل إللى يعرفوها علشان كدة تلاقى قليلين بيتكلموها 
.



ايوه بالضبط !

زيي انا امازيغية ، و كمان منقول " قبايلية " و في تفرعات في الأمازيغية زي " الشاوية " مثلاً

المهم دي اشياء مش مهمة ~
احلى شي انو رفقاتي اغلبهم ما بيفهموا الأمازيغية خخخخخخ أكتر منكم انتو لما ما بتفهموا الجزائرية ، حالتكم أرحم هع XD



احم ، و اعذروني ع التدخل Very Happy

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
أمل 
~
 لا و الله لا اعتذار ... منورة I love you
تخيلى طول هائى السنوات نحسب إن سينو هى اختصار لسينورمال Very Happy Very Happy 
طاه .. واش معنى " غير " = إلا تانى ؟؟!

~
الأمازيغية صعيبة بزااااف [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 2894083697

description[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 Emptyرد: [ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !

more_horiz
[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 ! - صفحة 8 1620276979 I love you I love you #,

هههههههههههههه عادي Very Happy 
غير مالهاش شرح واضح ، زي اننا نقول يعني

و الله غير ما نعرف = و الله اني ما بعرف
بتجي بعد القسم عادةً إن لم يكن دومًا ^^~
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
[ 3 ] الكوــــفي النسخة الم‘ـصرية ! إحنا جامدين أوي 0_0 !
 Konu BBCode BBCode
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
lockالموضوع مغلق
remove_circleمواضيع مماثلة