الأسم : The Cat Returns
بلـغات اخـرى
الألمانية : Das Königreich der Katzen
الفرنسية : Le royaume des chats
الروسية : Возвращение кота
الأسبانية : Haru en el Reino de los Gatos
اليابانية : Neko no Ongaeshi
العربية : عـودة الـقط
سنة الأنتاج : 2002
تاريخ الصدور : 2002 / 7 / 20
الصنـف : فـيلم
النـوع : مـغامرات , خيال
مدة : العرض : 75 دقيقة.
إخراج : Hiroyuki Morita
الكاتب : Aoi Hîragi (القصة)
Reiko Yoshida (السيناريو)
إنتاج : Toshio Suzuki
مونتاج : Megumi Uchida
الأستديو : Studio Ghibli
موسيقى : Yuuji Nomi
البلد : اليابان.
اللغة الأصلية : اليابانية
هـارو الـفتاة الخـجولة الجـميلة تعيش بـبساطة مـع أمـها الى أن أتـى يومـاً و أنقذت قـط من الشاحنة
هذا الـقط هو أمير مملكة الـقطط ليون بـعد أنقاذها القط لم تتوقف الهدايا والرسائل الى أن تـم دعوتها
مـن قبل مـلك الـقطط و يدعوها للزواج منه بـل يرغمها الى أن يـأتي صوتاً يـساعدها للبحث عن بارون
الذي يستطيع مساعدتها تـرى هل ستخرج هـارو مـن مشكلتها و هـل سيستطيع الـبارون مساعـدتها ؟
Chizuru Ikewaki --> Haru
Yoshihiko Hakamada --> Baron
Tetsu Watanabe --> Muta
Aki Maeda --> Yuki
Kenta Satoi --> Natori
Mari Hamada --> Natoru
Hitomi Satou --> Hiromi
Kumiko Okae --> Haru's Mother
لتـحميل الـفلم بـصيغة OGM
مـترجم باللغة الأنـجليزية
.: هـنا :.
كـما تـعرفون أن هـذا هـو تقـريري الأول فـي هذا الـقسم الـرائع
و أشـكر الأختـ I R I N A عـلى جـهودها الـمبذولة في الـقسم
و اتـمنى أن يـعجبـكمـ تقـريري الـمتواضع و أنصحكم بمتابعة هذا الفيلم لأنه خيالي و رائع
بلـغات اخـرى
الألمانية : Das Königreich der Katzen
الفرنسية : Le royaume des chats
الروسية : Возвращение кота
الأسبانية : Haru en el Reino de los Gatos
اليابانية : Neko no Ongaeshi
العربية : عـودة الـقط
سنة الأنتاج : 2002
تاريخ الصدور : 2002 / 7 / 20
الصنـف : فـيلم
النـوع : مـغامرات , خيال
مدة : العرض : 75 دقيقة.
إخراج : Hiroyuki Morita
الكاتب : Aoi Hîragi (القصة)
Reiko Yoshida (السيناريو)
إنتاج : Toshio Suzuki
مونتاج : Megumi Uchida
الأستديو : Studio Ghibli
موسيقى : Yuuji Nomi
البلد : اليابان.
اللغة الأصلية : اليابانية
هـارو الـفتاة الخـجولة الجـميلة تعيش بـبساطة مـع أمـها الى أن أتـى يومـاً و أنقذت قـط من الشاحنة
هذا الـقط هو أمير مملكة الـقطط ليون بـعد أنقاذها القط لم تتوقف الهدايا والرسائل الى أن تـم دعوتها
مـن قبل مـلك الـقطط و يدعوها للزواج منه بـل يرغمها الى أن يـأتي صوتاً يـساعدها للبحث عن بارون
الذي يستطيع مساعدتها تـرى هل ستخرج هـارو مـن مشكلتها و هـل سيستطيع الـبارون مساعـدتها ؟
Chizuru Ikewaki --> Haru
Yoshihiko Hakamada --> Baron
Tetsu Watanabe --> Muta
Aki Maeda --> Yuki
Kenta Satoi --> Natori
Mari Hamada --> Natoru
Hitomi Satou --> Hiromi
Kumiko Okae --> Haru's Mother
لتـحميل الـفلم بـصيغة OGM
مـترجم باللغة الأنـجليزية
.: هـنا :.
كـما تـعرفون أن هـذا هـو تقـريري الأول فـي هذا الـقسم الـرائع
و أشـكر الأختـ I R I N A عـلى جـهودها الـمبذولة في الـقسم
و اتـمنى أن يـعجبـكمـ تقـريري الـمتواضع و أنصحكم بمتابعة هذا الفيلم لأنه خيالي و رائع