السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أهلا .. كيف الحال ؟ تم الانتهاء من ترجمة الفصول 9 : 12 (: [ إسم المانجا ] MATSURI SPECIAL Manga [ التصنيف ] كوميديا ، رومانس ، شوجو ، رياضة ، حياة مدرسية موعد الإصدار 2008 الكاتب و الرسام : كاميا يوكو ( من أعمالها السابقة hana yori dango / cat street ) الحالة : مكتملة ( تتكون من 20 فصل موزعة على أربع مجلدات ) نبذة عن قصة المانجا : من الوهلة الأولى تبدو ماتسوري فتاة كغيرها من فتيات المدرسة الثانوية ، تعجب بالفتيان ، و خاصة فتى يدعى واتارو .. و لكنه لا يلاحظها إطلاقا على الرغم من أنها تحدق فيه بجنون .. و لكنها مختلفة .. إنها أميرة نادي ماجوكورو لمصارعة المحترفين والتي تمارس المصارعة و لديها لقب و معجبين أيضا ! تكافح ماتسوري كي تبقي حقيقتها طي الكتمان .. لكن هناك من رآها صدفة و هناك زملاء فضوليون .. فكيف ستعيش ماتسوري وسط كل هذه المشاكل ؟؟ الفصل التاسع الفصل العاشر الفصل الحادي عشر الفصل الثاني عشر :tb3: :tb3: :tb3: :tb3: ترجمة و تبييض Mad Hatter أود الإشارة إلى أن مصطلحات الحركات الرياضية و التقنيات القتالية الخاصة بالمصارعة ليست دقيقة كما أن الأحداث التاريخية المشار إليها في المانجا ( عن الملاكم محمد علي وخلافه .. ) لا أضمن واقعيتها لذا الرجاء عدم أخذها من منظور واقعي علمي .. استمتعوا (: شكر جزيل لعزيزتي Akatsuki على تصميمها الجذاب لصفحة الحقوق ^^ و عزيزتي ωιℓℓιαм على تصميمها الجميل لهذا الطقم الرائع ^^ |