The Best
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

The Bestدخول
●● إعلانـات ●●
إعلانك هنا إعلانك هنا إعلانك هنا
إعـلانـات المنتـدى

إحصائيات المنتدى
أفضل الاعضاء هذا الشهر
آخر المشاركات
أفضل الاعضاء هذا الشهر
291 المساهمات
224 المساهمات
143 المساهمات
78 المساهمات
77 المساهمات
71 المساهمات
54 المساهمات
46 المساهمات
24 المساهمات
19 المساهمات
آخر المشاركات




×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية

descriptionThe Bow and the Strings EmptyThe Bow and the Strings

more_horiz
The Bow and the Strings








How dark and heavy’s the delirium’s embrace!
How they’re turbid under moon – the heights!
To have touched Violin for so many years
And not distinguish those Strings in light!

Who craves for us? Who, insolent, has set
In flames two faces, yellow and vexed,
And suddenly the saddened Bow felt
That someone took them and forever merged.

‘How long ago it was – as in a dream –
Tell me trough dark: are you the same one, else?’…
And Strings pressed close, caressing, to him,
Ringing and tossing in their fond caress.

‘Is that all true, that it’s enough, God blessed,
That we shall never ever part again?
And poor Violin replied him always ‘yes’,
Though its heart was sinking in sharp pain.

Bow fell silent, understanding, then,
But poor Violin still echoed its complaint,
And what seemed music to the most men,
To both of them was everlasting pain.

The man didn’t blow, till the night was gone,
The candles … And the Strings were singing, yet…
And they were found, drained of strength, by sun
On the black velvet of the sleepless bed.


Translated by Yevgeny Bonver, January, 2001






Innokenty Fedorovich Annensky

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
#!

بسمم الله الرحمآن الرحيممً..The Bow and the Strings 698882594#

السلامم عليكمم ورحمتةة الله وبركآته .$

وآآآآآو موضوعكك جميييلل جدا The Bow and the Strings 804695 ~!

يسلموو علي الموضوع الجميل..!@

ننتذرمنك المزيد والمزيد من الابداععَ..!!

وشكرآ لكي مره اخري علي هذا الموضوعع The Bow and the Strings 38464 #!

مع تحياتي لارواحكممم الطاهرةةة !

جمولةة

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
موضوع رآئع !!
شكرآ لك ..
بإنتظــآر جديدك =)


The Bow and the Strings 3698130104

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
شكرآ لك

بإنتظار كل جديد منكـ

The Bow and the Strings 866468155

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
The Bow and the Strings 2145325613

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
The Bow and the Strings TkcIj

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
شكرآ لك

descriptionThe Bow and the Strings Emptyرد: The Bow and the Strings

more_horiz
شكرا لك على الموضوع

The Bow and the Strings 866468155
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
The Bow and the Strings
 Konu BBCode BBCode
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
remove_circleمواضيع مماثلة