The Best
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

The Bestدخول
●● إعلانـات ●●
إعلانك هنا إعلانك هنا إعلانك هنا
إعـلانـات المنتـدى

إحصائيات المنتدى
أفضل الاعضاء هذا الشهر
آخر المشاركات
أفضل الاعضاء هذا الشهر
291 المساهمات
224 المساهمات
143 المساهمات
77 المساهمات
75 المساهمات
71 المساهمات
54 المساهمات
45 المساهمات
24 المساهمات
19 المساهمات
آخر المشاركات




×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية

descriptionسؤال الى المترجمين الخبيرين Emptyسؤال الى المترجمين الخبيرين

more_horiz
السلام عليكم
اناعندي سؤال بسيط
الي هوي:  كيف احمل  حلقة مترجمة  انجليزي و حلقة تكون خام
زي ما شفت انا بالدروس تبع دورة تعلم الترجمة و انضم الى المحترفين...
انا صرت احمل حلقات بالانجليزية  لكن الخام مدري كيف احملها بليز لا تبخلوا علي بخبرتكم
و سأضل ممتنة لكم ^________________________________^

descriptionسؤال الى المترجمين الخبيرين Emptyرد: سؤال الى المترجمين الخبيرين

more_horiz
أكتبي إسم الأنمي و رقم الحلقة و أمامها RAW

مثل :

BLEACH 300 RAW DDL

و ستحصلين على الحلقة بدون ترجمة

~

و هناك طريقة أخرى لإدخار الوقت

و هي تحميل الحلقات بصيغـة MKV

و التي يمكن إستخراج ملف الترجمة منها

و كذلك استخراج الحلقة راو بإستخدام برنامج MKVmerge Gui

بالتوفيق لك

سؤال الى المترجمين الخبيرين 866468155

descriptionسؤال الى المترجمين الخبيرين Emptyرد: سؤال الى المترجمين الخبيرين

more_horiz
يعني اكتبها بالقوقل؟؟
انا عندي البرنامج لكن ابي وصف له^__^يعني كيف استعمله و ساكون شاكرةلك

descriptionسؤال الى المترجمين الخبيرين Emptyرد: سؤال الى المترجمين الخبيرين

more_horiz
يب في غوغل =)

~





طريقة استخراج ملف الترجمة من الحلقة :

سؤال الى المترجمين الخبيرين 082010020822wlwgt5vanfaa6twp3

نشغل برنامج Aegisub

سؤال الى المترجمين الخبيرين 0820100208441twv8vk430

اختر الحلقة من هنآآ حتى تنزل الترجمة

سؤال الى المترجمين الخبيرين 082010020844w63c6ugan3c

حددي الحلقة من الجهاز .. ويجب أن تكون بصيغة mkv

سؤال الى المترجمين الخبيرين 082010020826em0zsbdop3yzzhhg71j

وهكذا فتحت لنا الترجمة بالإنجليزية.

سؤال الى المترجمين الخبيرين 082010030855uaoi1uhxzakx7

واخيرا احفظي الملف

سؤال الى المترجمين الخبيرين 0820100308366yfiiuvej5dlq0b0u

~

طريقـة استخراج الحلقة الخام ( الراو / بدون ترجمة )


سؤال الى المترجمين الخبيرين 082410060824vq7ua6hbxlshp

اختر الحلقة بالصغط على Add

سؤال الى المترجمين الخبيرين 082410220834hkntum7lgwyspvc

أزل علامة صح من على الترجمة الإنجليزية

سؤال الى المترجمين الخبيرين 082410060824dva0th4qtcoxy

بعدها Start muxing وبينزل حلقة غير مترجم على مكان الذي تريد.

descriptionسؤال الى المترجمين الخبيرين Emptyرد: سؤال الى المترجمين الخبيرين

more_horiz
واااااوووو شكرااا عرفت اضبطها شكرااااا سوري اتعبتك انا مدينة لك بواحدة^__________^

descriptionسؤال الى المترجمين الخبيرين Emptyرد: سؤال الى المترجمين الخبيرين

more_horiz
العفوو وآجبي غآليتي

بالتوفيق لك

مغلق
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
سؤال الى المترجمين الخبيرين
 Konu BBCode BBCode
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
remove_circleمواضيع مماثلة