تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :
هنا أستعرض المصطلحات اليابانية الشائعه في الأنمي ومعانيها:
Yugi يوجي - مسرحيّة, يتمتّع, اللّعب
Ou أو - ملك
Yu Gi Oh يوغي أوه- ملك اللّعبة
الأرقام بالياباني
1 - Ichi إيتشي
2 - Ni ني
3 - San سان
4 - Yon يون
5 – Ko كو
6 - Roku روكو
7 - Shichi, Nana شيتشي, نانا
8 - Hachi هاتشي
9 - Kyuu, Ku كيوو
10 - Jyuu جيوو
100 - Hyaku, Byaku, Pyaku هاياكو, باياكو, باياكو
1,000 Zen زن
10,000 – Man مان
هيتوري - شخص واحد
فيوتاري – شخصان
مسميات الشّخص
Aibou أيبوو - رفيق, يوجي الصغير ( يامي يوجي ينادي يوجي الصغير)
Bonkotsu بونكوتسو - شخص شائع, شخص عاديّ (كايبا ينادي جوي لتحقيره)
Mou Hitori No boku موو هشيتوري نو بوكو - روح آخر الخاصّ بي, أنا الآخر, يامي يوجي ( يوجي الصغير ينادي يامي يوجي )
Mou Hitori No Yugi موو هشيتوري نو يوجي - يوجي آخر, يامي يوجي ( الأصدقاء ينادون يامي يوجي )
Namonaki Pharaoh فرعون ناموناكي - فرعون مجهول ( محاربو دوم ينادون يوجي )
Juu Shi جو شي - جنديّ ( = سان جو شي = ثلاثة جنود / محاربون = روفائيل, أميلدا و فارون )
Sako ساكو - سمك صغير, شخص / وحش ضعيف (تسميات كايبا للناس الضعفاء أو الوحوش الضّعيفة )
الضمائر
Anta, Aitsura, Omae, Kisama, Sonata أنتا , أيتسرا, أوما, كيساما, سوناتا - أنت ( وقح )
Anata, Kimi, Kare أناتا, كيمي, كير - أنت ( مهذّب )
Atashi, Watashi, Boku أتاشي, وتاشي, بوكو - أنا ( مهذّب )
Ore, Waga أوري , واجا - أنا ( وقح )
(O) Nisama ( أو ) نيساما – أخ (موكوبا ينادي كايبا)
مصطلحات المبارزة
Boku No Time بوكو نو تايم - دوري ( أكثر تهذّبًا )
Bouchi بوتشي -المقبرة, المدفن
Dai داي - وحش, قطعة ( يجيء بالعدد, إيتشيداي = 1 وحش )
Dekinai ديكيناي - غير قادر إلى ...
Dekiru ديكيرو - قادر إلى ...
Draw درو- تعادل أو يسحب
Hatsudou هاتسدوو - ينشّط
Ikenie إيكيني - تضحية
Iku So! إيكوسو! - يذهب !
Kado كادو - بطاقة
Kimi No Time كيمي نو تايم- دورك ( أكثر تهذّبًا )
Kougeki كوجيكي - هجوم
Mai ميّ - عدد البطاقة ( = إيتشي ميّ 1 بطاقةً, ني ميّ بطاقتان, = سان ميّ 3 بطاقات إلخ )
Mahou ماهو - الألعاب السّحريّة (بطاقة سحريّة = ماهو كادو)
Omae No Time أوما نو تايم - دورك
Ore No Time أوري نو تايم - دوري
Setto ستو- مجموعة
Shookan (Suru) شوكان ( سرو ) - يستدعي
Shuuryoo شريوو - كامل, النّهاية
Watashi No Time وتاشي نو تايم- دوري
Yuukou يوكوو - الاندماج, الاتّحاد,
ملاحظة: : عادة, الكلمات الإنجليزيّة تُسْتَخْدَم في المبارزة . وذلك يعتمد عليك ان استطعت الاستماع اليهم جيداً وفهمهم .
مصطلحات الآلهة
Osiris no Tenkuu Ryuu أوزوريس نو تينكو ريوو تنين السّماء أوروزيس
Obelisk no Kyo Shin Hei أوبليسك نو كيو شين هيي – الإله الضخم أوبليسك
Ra no Yoku Shin Ryuu را نو يوكو شين ريوو – الإله المجنح را
مصطلحات أخرى
Akiramenai أكيراميناي – لم يستسلم
Duelist No Tamashi دولست نو تاماشي - روح مبارز
Hikari هيكاري - ضوء
Katsu كاتسو - الفوز
Kokoro كوكورو - قلب, العقل
Kono كونو - هذا
Kourin كورين - الحلول
Kowai كاواي - فزع, خائف من
Makenai ماكيناي – لم يخسر
Nase نيس - لماذا
Nakama ناكاما - صديق
Nan, Nani النان, ناني - ماذا
...Ni Naru...ني نارو - يصبح ...
Ryuu ريوو - تنّين
San Nen Mae سان نين ماي - منذ 3,000 سنة
Senshi سينشي - محارب
Sara Ni سارة ني - بعد ذلك
Settai Ni سيتاي ني - بالتّأكيد
Shin No Duelist شين نو دولست – مبارز حقيقي
Shinjiru شينجيرو - يصدّق
Shinkan شينكان - قسّيس
Sono سونو - ذلك
Tamashi تاماشي - روح
Tatakau تاتيكاو - معركة, المعركة
Ten تن- الجنّة, السّماء
Tomodachi توموداتشي - صديق
Unmei أنميي - قدر, القدر
Yami يامي - ظلام ( يامي نو جيم = لعبة ظل)
Zen Nen Item زن نن أيتم – أدوات الألفية
مصطلحات ذكريات الفرعون
الشّخصيّات
Ani أني - أخ أكبر
Chi Chi Ue أ شي الشي - أب ( يوجي ينادي أباه . هذه الكلمة تُسْتَخْدَم على نطاق واسع في العائلة المالكة )
Ha Ha Ue ها ها أو - أمّ ( تستخدم على نطاق واسع في العائلة المالكة )
Daijyashin ديجياشين – الإله الشّرّير بصورة كبيرة
Daishinkan ديشينكان - القسّيس العظيم
Kuroki Majyusshi كروكي ماجيوسهي – فارس الظلام (الفرعون اتيم ينادي ماهادو)
Kyoodai كيووداي - إخوة أو أخوات
Musuko مسكو - ابن
Osho-Sama أوشو-ساما - مدرّس, المدرّس, المدرّس ( مانا تنادي ماهادو)
Otouto أوتوتو - أخ أصغر
Ou-Sama او-ساما - الملك (اللص باكورا ينادي الفرعون أتيم)
Ouji-Sama أوجي-ساما – الأمير(مانا تنادي الفرعون أتيم)
Sendai Pharaoh فرعون سينداي - فرعون سابق ( أكنمكانون )
Shiryuu Domo شيريوو دومو - الأرواح الميّتة ( لقرية كريلنا )
Yami No Daijyashin يامي نو ديجياشين - القسّيس العظيم للظلام
Yami No Ou يامي نو أو - ملك الظّلام
هجمات / قدرات
Ankoku Marendan أنكوكو ماريندان – موجة الشر المظلمة (هجوم ماهادو )
Black Magic بلاك ماجيك - هجوم فارس الظلام
Burnt Steam برنت ستيم – هجوم التنين الأبيض أزرق العينين
God Hand Crusher جود هاند كرشر - هجوم أوبليسك
God Phoenix فينيكس جود - هجوم را
Horibi No Ikou هوريباي نو إيكوو - ضوء مدمّر (هجوم التنين الأبيض أزرق العينين)
Madouha مادوها- الموجة السحرية :هجوم ماهادو (فارس الظلام)
آخرون
Buchi بتشي – خزينة أو أمان
Fukkatsu فكاتسو - إحياء
Kioku No Sekai كيوكو لا سيكاي - عالم الذّاكرة
Koma كوما - قطعة شطرنج, اللاعب في اللعبة
Oukyuu أوكيوو - القصر الملكيّ
Oubou أوبوو - قبور الملوك
Meikai No Sekiban مييكاي لا سيكيبان – اللوح الحجري الأثري
Sentou سينتوو - معركة, الحرب
Shimobe شيموب - سيرفينت
Shiroki Ryu شيروكي ريو - تنّين أبيض
Sunadokei سنادوكيي - ساعة رمليّة
أتمنى ان يعجبكم
منقووووول
Yugi يوجي - مسرحيّة, يتمتّع, اللّعب
Ou أو - ملك
Yu Gi Oh يوغي أوه- ملك اللّعبة
الأرقام بالياباني
1 - Ichi إيتشي
2 - Ni ني
3 - San سان
4 - Yon يون
5 – Ko كو
6 - Roku روكو
7 - Shichi, Nana شيتشي, نانا
8 - Hachi هاتشي
9 - Kyuu, Ku كيوو
10 - Jyuu جيوو
100 - Hyaku, Byaku, Pyaku هاياكو, باياكو, باياكو
1,000 Zen زن
10,000 – Man مان
هيتوري - شخص واحد
فيوتاري – شخصان
مسميات الشّخص
Aibou أيبوو - رفيق, يوجي الصغير ( يامي يوجي ينادي يوجي الصغير)
Bonkotsu بونكوتسو - شخص شائع, شخص عاديّ (كايبا ينادي جوي لتحقيره)
Mou Hitori No boku موو هشيتوري نو بوكو - روح آخر الخاصّ بي, أنا الآخر, يامي يوجي ( يوجي الصغير ينادي يامي يوجي )
Mou Hitori No Yugi موو هشيتوري نو يوجي - يوجي آخر, يامي يوجي ( الأصدقاء ينادون يامي يوجي )
Namonaki Pharaoh فرعون ناموناكي - فرعون مجهول ( محاربو دوم ينادون يوجي )
Juu Shi جو شي - جنديّ ( = سان جو شي = ثلاثة جنود / محاربون = روفائيل, أميلدا و فارون )
Sako ساكو - سمك صغير, شخص / وحش ضعيف (تسميات كايبا للناس الضعفاء أو الوحوش الضّعيفة )
الضمائر
Anta, Aitsura, Omae, Kisama, Sonata أنتا , أيتسرا, أوما, كيساما, سوناتا - أنت ( وقح )
Anata, Kimi, Kare أناتا, كيمي, كير - أنت ( مهذّب )
Atashi, Watashi, Boku أتاشي, وتاشي, بوكو - أنا ( مهذّب )
Ore, Waga أوري , واجا - أنا ( وقح )
(O) Nisama ( أو ) نيساما – أخ (موكوبا ينادي كايبا)
مصطلحات المبارزة
Boku No Time بوكو نو تايم - دوري ( أكثر تهذّبًا )
Bouchi بوتشي -المقبرة, المدفن
Dai داي - وحش, قطعة ( يجيء بالعدد, إيتشيداي = 1 وحش )
Dekinai ديكيناي - غير قادر إلى ...
Dekiru ديكيرو - قادر إلى ...
Draw درو- تعادل أو يسحب
Hatsudou هاتسدوو - ينشّط
Ikenie إيكيني - تضحية
Iku So! إيكوسو! - يذهب !
Kado كادو - بطاقة
Kimi No Time كيمي نو تايم- دورك ( أكثر تهذّبًا )
Kougeki كوجيكي - هجوم
Mai ميّ - عدد البطاقة ( = إيتشي ميّ 1 بطاقةً, ني ميّ بطاقتان, = سان ميّ 3 بطاقات إلخ )
Mahou ماهو - الألعاب السّحريّة (بطاقة سحريّة = ماهو كادو)
Omae No Time أوما نو تايم - دورك
Ore No Time أوري نو تايم - دوري
Setto ستو- مجموعة
Shookan (Suru) شوكان ( سرو ) - يستدعي
Shuuryoo شريوو - كامل, النّهاية
Watashi No Time وتاشي نو تايم- دوري
Yuukou يوكوو - الاندماج, الاتّحاد,
ملاحظة: : عادة, الكلمات الإنجليزيّة تُسْتَخْدَم في المبارزة . وذلك يعتمد عليك ان استطعت الاستماع اليهم جيداً وفهمهم .
مصطلحات الآلهة
Osiris no Tenkuu Ryuu أوزوريس نو تينكو ريوو تنين السّماء أوروزيس
Obelisk no Kyo Shin Hei أوبليسك نو كيو شين هيي – الإله الضخم أوبليسك
Ra no Yoku Shin Ryuu را نو يوكو شين ريوو – الإله المجنح را
مصطلحات أخرى
Akiramenai أكيراميناي – لم يستسلم
Duelist No Tamashi دولست نو تاماشي - روح مبارز
Hikari هيكاري - ضوء
Katsu كاتسو - الفوز
Kokoro كوكورو - قلب, العقل
Kono كونو - هذا
Kourin كورين - الحلول
Kowai كاواي - فزع, خائف من
Makenai ماكيناي – لم يخسر
Nase نيس - لماذا
Nakama ناكاما - صديق
Nan, Nani النان, ناني - ماذا
...Ni Naru...ني نارو - يصبح ...
Ryuu ريوو - تنّين
San Nen Mae سان نين ماي - منذ 3,000 سنة
Senshi سينشي - محارب
Sara Ni سارة ني - بعد ذلك
Settai Ni سيتاي ني - بالتّأكيد
Shin No Duelist شين نو دولست – مبارز حقيقي
Shinjiru شينجيرو - يصدّق
Shinkan شينكان - قسّيس
Sono سونو - ذلك
Tamashi تاماشي - روح
Tatakau تاتيكاو - معركة, المعركة
Ten تن- الجنّة, السّماء
Tomodachi توموداتشي - صديق
Unmei أنميي - قدر, القدر
Yami يامي - ظلام ( يامي نو جيم = لعبة ظل)
Zen Nen Item زن نن أيتم – أدوات الألفية
مصطلحات ذكريات الفرعون
الشّخصيّات
Ani أني - أخ أكبر
Chi Chi Ue أ شي الشي - أب ( يوجي ينادي أباه . هذه الكلمة تُسْتَخْدَم على نطاق واسع في العائلة المالكة )
Ha Ha Ue ها ها أو - أمّ ( تستخدم على نطاق واسع في العائلة المالكة )
Daijyashin ديجياشين – الإله الشّرّير بصورة كبيرة
Daishinkan ديشينكان - القسّيس العظيم
Kuroki Majyusshi كروكي ماجيوسهي – فارس الظلام (الفرعون اتيم ينادي ماهادو)
Kyoodai كيووداي - إخوة أو أخوات
Musuko مسكو - ابن
Osho-Sama أوشو-ساما - مدرّس, المدرّس, المدرّس ( مانا تنادي ماهادو)
Otouto أوتوتو - أخ أصغر
Ou-Sama او-ساما - الملك (اللص باكورا ينادي الفرعون أتيم)
Ouji-Sama أوجي-ساما – الأمير(مانا تنادي الفرعون أتيم)
Sendai Pharaoh فرعون سينداي - فرعون سابق ( أكنمكانون )
Shiryuu Domo شيريوو دومو - الأرواح الميّتة ( لقرية كريلنا )
Yami No Daijyashin يامي نو ديجياشين - القسّيس العظيم للظلام
Yami No Ou يامي نو أو - ملك الظّلام
هجمات / قدرات
Ankoku Marendan أنكوكو ماريندان – موجة الشر المظلمة (هجوم ماهادو )
Black Magic بلاك ماجيك - هجوم فارس الظلام
Burnt Steam برنت ستيم – هجوم التنين الأبيض أزرق العينين
God Hand Crusher جود هاند كرشر - هجوم أوبليسك
God Phoenix فينيكس جود - هجوم را
Horibi No Ikou هوريباي نو إيكوو - ضوء مدمّر (هجوم التنين الأبيض أزرق العينين)
Madouha مادوها- الموجة السحرية :هجوم ماهادو (فارس الظلام)
آخرون
Buchi بتشي – خزينة أو أمان
Fukkatsu فكاتسو - إحياء
Kioku No Sekai كيوكو لا سيكاي - عالم الذّاكرة
Koma كوما - قطعة شطرنج, اللاعب في اللعبة
Oukyuu أوكيوو - القصر الملكيّ
Oubou أوبوو - قبور الملوك
Meikai No Sekiban مييكاي لا سيكيبان – اللوح الحجري الأثري
Sentou سينتوو - معركة, الحرب
Shimobe شيموب - سيرفينت
Shiroki Ryu شيروكي ريو - تنّين أبيض
Sunadokei سنادوكيي - ساعة رمليّة
أتمنى ان يعجبكم
منقووووول
