Hilfe zur Artikelbestimmung.
Was man bei der Artikelbestimmung (Genus) wissen sollte.
Die englische Sprache zeigt sich bei der Artikelbestimmung äußerst intelligent. Alle Nomen haben den gleichen Artikel "the".
Das Spanische hingegen hat zwei Geschlechter, maskulin ("el") und feminin ("la"). Im Deutschen dagegen unterscheidet man
drei Geschlechter (Genus):
Maskulinum
Der Artikel lautet " der ": der Mann
Femininum
Der Artikel lautet " die ": die Frau
Neutrum
Der Artikel lautet " das ": das Kind
Bei der Artikelbestimmung ergibt sich folgende Problematik:
the sun, el sol, die Sonne
the moon, la luna, der Mond
Eine Artikelbestimmung in der englischen Sprache ist demnach kein Problem. Aber warum ist:
"the sun" im Spanischen maskulin und im Deutschen feminin und
"the moon" im Spanischen feminin und im Deutschen maskulin?
Die Artikelbestimmung im Deutschen ist leider sehr schwierig.
Am besten lernt man ein neues Nomen immer zusammen mit dem jeweiligen Artikel.
Tipp: Alle neuen Nomen werden mit Pluralbildung in eine Tabelle geschrieben:
Maskulinum Femininum Neutrum nur Plural
der Mond, -e die Sonne, -n das Auge, -n die Ferien
der Osterhase, -n die Tafel, -n das Bett, -en die Leute
... ... ... ...
Seitenanfang
Genusbestimmung durch das biologische Geschlecht.
Das Genus richtet sich normalerweise nach dem biologischen Geschlecht:
maskulin
der Mann, der Schüler, der Student, der Lehrer, der Dozent, der Herr, der Mechaniker, ...
feminin
die Frau, die Schülerin, die Studentin, die Lehrerin, die Dozentin, die Mechanikerin, ...
Bei Berufen wird beim femininen Geschlecht in der Regel ein - in angehängt.
Es gibt folgende Ausnahmen:
das Weib, das Baby, das Kind, das Mädchen, das Fräulein, die Person
Bei bestimmten Berufen gilt:
die Hausfrau / der Hausmann // der Kaufmann / die Kauffrau
Seitenanfang
Genusbestimmung durch Nachsilben.
Das Genus kann man bei einigen Nomen an den Nachsilben erkennen. Nomen sind
bei folgenden Endungen neutral (Neutrum = das):
-chen (Diminutive: -chen und -lein macht alles klein)
- Bäumchen, Bärchen, Häschen, Herzchen, Mädchen, Schätzchen, Stühlchen, ...
-lein
- Bächlein, Fräulein, Häuslein, Peterlein, Strümpflein, Stühllein, Tischlein, ...
-ment
- Argument, Dokument, Element, Instrument, Medikament, Statement, ...
-tum
- Brauchtum, Christentum, Eigentum, ... (Ausnahmen: der Irrtum, der Reichtum)
-um
- Datum, Publikum, Stadium, Universum, ...
bei folgenden Endungen feminin (Femininum = die):
-anz
Allianz, Arroganz, Bilanz, Distanz, Toleranz, ...
-ei
Bäckerei, Bücherei, Druckerei, Metzgerei, Reederei, Tischlerei, Schlägerei, ...
-enz
Existenz, Intelligenz, Konferenz, Prominenz, Tendenz, ...
-heit
Frechheit, Freiheit, Geborgenheit, Krankheit, Sicherheit, Trunkenheit, Wahrheit, ...
-ie
Demokratie, Energie, Fotografie, Linie, Ökonomie, Prämie, Studie, ...
-keit
Einigkeit, Einsamkeit, Geschwindigkeit, Heiterkeit, Müdigkeit, Sauberkeit, ...
-ik
Fabrik, Klinik, Politik, Statistik, Technik, ...
-in (weibliche Berufsbezeichnungen)
Ärztin, Hündin, Köchin, Sekretärin, Studentin, Türkin, ...
-ion
Aktion, Diskussion, Information, Nation, Position, Produktion, Region, Religion, ...
-ität
Aggresivität, Aktivität, Humanität, Objektivität, Passivität, Stabilität, ...
-schaft
Feindschaft, Freundschaft, Gesellschaft, Mannschaft, Meisterschaft, Partnerschaft,
-ung
Bewegung, Endung, Entfernung, Erziehung, Hoffnung, Umgehung, Zeitung, ...
-ur
Agentur, Diktatur, Natur, Rasur, Rezeptur, Tastatur, Zensur, ...
bei folgenden Endungen maskulin (Maskulinum = der):
-ant
Emigrant, Fabrikant, Lieferant, Mandant, Repräsentant, Spekulant, ...
-ent
Absolvent, Agent, Dirigent, Interessent, Konkurrent, Patient, Präsident, Student, ...
-ich
Gänserich, Kranich, Pfirsich, Teppich, ...
-ling
Feigling, Lehrling, Pfifferling, Schmetterling, Zwilling, ...
die meisten Nomen auf -er
(Ausnahmen: die Butter, das Fenster, die Leiter, die Mutter)
-ismus
Alkoholismus, Atheismus, Faschismus, Nationalsozialismus, Rassismus, Realismus, Sexismus, Tourismus, ...
-ist
Artist, Jurist, Journalist, Optimist, Pessimist, Realist, Terrorist, Tourist, ...
-or
Autor, Direktor, Doktor, Katalysator, Moderator, Monitor, Motor, Reaktor, ...
Seitenanfang
Genusbestimmung durch Bedeutungen.
Das Genus einiger Nomen kann man an seiner Bedeutung erkennen.
Folgende Nomen sind immer maskulin:
Tageszeiten, Jahreszeiten, Monate, Wochentage
Morgen, Mittag, Abend, Frühling, Sommer, Januar, Februar, Montag, Dienstag, ...
(Ausnahmen: die Nacht, die Mitternacht)
Himmelsrichtungen
Süden, Westen, Norden, Osten, Südwesten, Nordosten, ...
Wetter, Niederschläge
Föhn, Hagel, Hurrikan, Monsum, Nebel, Regen, Schnee, Tornado, Wind, ...
(Ausnahmen: das Eis, die Hitze, die Kälte, die Wolke)
alkoholische Getränke
Cognac, Likör, Punsch, Rum, Schnaps, Sekt, Tequilla, Wein, Wodka, ...
(Ausnahme: das Bier)
Automarken
Audi, Fiat, Ford, Mercedes, Toyota, VW, ...
Folgende Nomen sind immer feminin:
Motorradnamen
BMW, Honda, Kawasaki, Yamaha, ...
Schiffsnamen
Gorch Fock, Kaiser Wilhelm, Titanic, Queen Elizabeth, ...
Zigarettennamen
Camel, Havanna, Lord Extra, Marlboro, ...
Substantivierte Zahlen
Eins, Zwei, Dreizehn, Hundert, Tausend, Million, Milliarde, Billion, ...
Folgende Nomen sind immer neutral
Farbnamen
Blau, Himmelblau, Rosarot, Rot, Schneeweiß, Weiß, ...
Substantivierte Verben
[size=7][size=16]Essen, Lernen, Reisen, Trinken, ...[/size][/size]
