Helene( Wie spaet ist es,Hans? كم الساعة
هانز؟
)Hans (Sind Sie müde? هل انت متعبة؟
)Helene ( Ich bin müde? انا
متعبة؟
Sie sind müde. أنت متعب
Wieviel Uhr ist es? كم الساعة
الأن؟
Hans: Sieben Uhr. إنها السابعة
)Helene (Sieben? السابعة؟
Es ist
spaet. لقد تأخرنا.
)Hans ( Es ist nicht spaet. لم نتأخر
Bitte,
أرجوك
gehen Sie noch nicht لاتذهبي الان.
)Helene (Tante Anna ist zu Hause,
هل العمة آنا في البيت’
Und sie ist hungrig.لابد أن تكون جائعة.
Wir essen
immer um acht.نتناول طعامنا دائمًا في الثامنة.
(Hans) : kommen Sie morgen,
Helene! تعال غدًا هيلين.
(Helene) : Um wieviel Uhr? في اي وقت؟
(Hans) : Um
sechs. في السادسة.
(Helene) : Punkt sechs! الساعة السادسة تمامًا.
Lachen
Sie nicht!لاتضحك.
Ich bin immer pünktlich. أنا دائما محافظة على
المواعيد.
Auf wiedersehen ! استودعك الله .
(Hans) : Auf wiedersehen,
Helene, أستودعك الله هيلين.
bis morgen ,وحتى الغد
المفردات
Wie ?
كيف
Wie wieviel? كم؟ ،مامقدار كذا؟
Spaetمتأخر
Es ist هو او هي
Sie
Sindانت(تكون) للاحترام
Ich bin انا (أكون)
Nicht ليس،لا
Die Uhr
ساعة
Die Uhren ساعات
Sieben سبعة
Bitte من فضلك
gehen يذهب
noch
للان، بعد ( في اللغة العامية نقول كمان)
zu Hause في البيت
die Tante
العمة,والخالة
und حرف عطف (و)
hungrig جائع
Wir essen نحن نأكل
immer
دائما
um Acht في الثامنة
Kommen يأتي
morgen غدا
Sechs ستة
Lachen
يضحك
Pünktlich دقيق في الموعيد
Punkt sechs الساعة السادسة تماما
bis
حتى، لغاية
Auf wiedersehen الى اللقاء (مع السلامة)
Wie spaet ist es ? كم
الوقت الان.(كم الساعة الان)
Wieviel Uhr ist es ? كم الوقت الان .( كم
الساعة
حمل الملف الصوتي على هذا الرابط ولا تنسانا بدعاء
صالح:
http://www.muslems.net/vb/uploaded/1246_1214035312.wma
هانز؟
)Hans (Sind Sie müde? هل انت متعبة؟
)Helene ( Ich bin müde? انا
متعبة؟
Sie sind müde. أنت متعب
Wieviel Uhr ist es? كم الساعة
الأن؟
Hans: Sieben Uhr. إنها السابعة
)Helene (Sieben? السابعة؟
Es ist
spaet. لقد تأخرنا.
)Hans ( Es ist nicht spaet. لم نتأخر
Bitte,
أرجوك
gehen Sie noch nicht لاتذهبي الان.
)Helene (Tante Anna ist zu Hause,
هل العمة آنا في البيت’
Und sie ist hungrig.لابد أن تكون جائعة.
Wir essen
immer um acht.نتناول طعامنا دائمًا في الثامنة.
(Hans) : kommen Sie morgen,
Helene! تعال غدًا هيلين.
(Helene) : Um wieviel Uhr? في اي وقت؟
(Hans) : Um
sechs. في السادسة.
(Helene) : Punkt sechs! الساعة السادسة تمامًا.
Lachen
Sie nicht!لاتضحك.
Ich bin immer pünktlich. أنا دائما محافظة على
المواعيد.
Auf wiedersehen ! استودعك الله .
(Hans) : Auf wiedersehen,
Helene, أستودعك الله هيلين.
bis morgen ,وحتى الغد
المفردات
Wie ?
كيف
Wie wieviel? كم؟ ،مامقدار كذا؟
Spaetمتأخر
Es ist هو او هي
Sie
Sindانت(تكون) للاحترام
Ich bin انا (أكون)
Nicht ليس،لا
Die Uhr
ساعة
Die Uhren ساعات
Sieben سبعة
Bitte من فضلك
gehen يذهب
noch
للان، بعد ( في اللغة العامية نقول كمان)
zu Hause في البيت
die Tante
العمة,والخالة
und حرف عطف (و)
hungrig جائع
Wir essen نحن نأكل
immer
دائما
um Acht في الثامنة
Kommen يأتي
morgen غدا
Sechs ستة
Lachen
يضحك
Pünktlich دقيق في الموعيد
Punkt sechs الساعة السادسة تماما
bis
حتى، لغاية
Auf wiedersehen الى اللقاء (مع السلامة)
Wie spaet ist es ? كم
الوقت الان.(كم الساعة الان)
Wieviel Uhr ist es ? كم الوقت الان .( كم
الساعة
حمل الملف الصوتي على هذا الرابط ولا تنسانا بدعاء
صالح:
http://www.muslems.net/vb/uploaded/1246_1214035312.wma
