الفصول الأخيرة 17 - 22 من مانجا The Bones of an Invisible Person

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالك أكيو ؟
كان العمل ممتعا حقًا في هذه المانجا
القصة غريبة وأحببت صداقتهم
النهاية للأسف لم ترضني
أشعر أن النهاية تحتاج لفصول اكثر
يعني أحب أن أعرف ما حصل بآيا بعد تسليمها لنفسها
أو هل قررت الاختفاء في اخر لقطة لما ورونا المكان فارغ
لم أفهم النهاية بالضبط
لكنها صغيرة في النهاية لذا اعتقد في سجن الاحداث لن تطول مدتها
خاصة انها ستسلم نفسها وبالنظر لظروف عائلتها ربما تحصل على حكم مخفف
كنت أحب أن أرى حتى مقتطف مثلا لمستقبلها
شكرًا للترجمة الممتازة أكيو
لو احتجتِ أن أساعد في الرفع اون لاين أخبريني
موفقة يارب وعقبال المزيد من المشاريع

N_Angle كتب:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالك أكيو ؟
كان العمل ممتعا حقًا في هذه المانجا
القصة غريبة وأحببت صداقتهم
النهاية للأسف لم ترضني
أشعر أن النهاية تحتاج لفصول اكثر
يعني أحب أن أعرف ما حصل بآيا بعد تسليمها لنفسها
أو هل قررت الاختفاء في اخر لقطة لما ورونا المكان فارغ
لم أفهم النهاية بالضبط
لكنها صغيرة في النهاية لذا اعتقد في سجن الاحداث لن تطول مدتها
خاصة انها ستسلم نفسها وبالنظر لظروف عائلتها ربما تحصل على حكم مخفف
كنت أحب أن أرى حتى مقتطف مثلا لمستقبلها
شكرًا للترجمة الممتازة أكيو
لو احتجتِ أن أساعد في الرفع اون لاين أخبريني
موفقة يارب وعقبال المزيد من المشاريع

و عليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركاتـه

أهلا آنجل أنرتِ الموضوع ~

الحمد لله بخير .. عساك بخير أيضا

بالفعل كانت قصة غريبة نوعا ما هههه

(توقعت أن تبدع البطلة أكثر في استخدام قدرتها)

أعتقد أن المؤلف أراد أن يوضح ندم البطلة بعد ارتكابها للجريمة

و أنها هي "الخاسرة" في النهاية

فأبوها (اللي كان يستاهل نوعا ما) مات و انتهى الأمر

و هي بقيت متورطة في تبعات جريمة القتل التي ارتكبتها

و ستعاني في حياتها بسبب ذلك

الأمر الجيد هو أنها أدركت خطأها و قررت أن تكفر عن ذنبها

لذا بعد أن تتلقى عقابها ستعود -بعد محو ما ارتكبته- لحياة شبه طبيعية

و من جعلها ترغب في "العودة مجددا" هي الصداقات التي اكتسبتها

و العالم الذي تعرفت عليه أكثر بعد ما حدث

فحتى أخوها الذي اعتقدته سيئا اتضح أنه ليس كذلك

لذلك أحيانا يكفي أن يحاور الفرد من حوله و يحاول تغييرهم بالكلمات

بدل التسرع للأفعال التي لا تحمد عقباها ~

بهذا شخصيا مقتنعة جدا بالنهاية و لم تكن المانجا تحتاج لأكثر من ذلك

فقد كان واضحا أنها متوجهة لتسليم نفسها و تلقي عقوبتها

و بالفعل ستحصل على حكم مخفف على الأرجح

لا تزال قاصرة كما أنها اعترفت بجريمتها و سلمت نفسها

و فوق ذلك كان لديها سبب للجريمة

أشكرك على مساعدتك الكبيييرة آنجل

قمتِ بعمل ضضضخم في التبييض و التحرير

ممتنة لك فالمانجا ما كانت لتخرج بهذه الحلة و بهذه السرعة لولاك

و أشكرك أيضا على ردك المشجع و اللطيف

عقبى لختم المزيد من المشاريع ~

Dramatik كتب:

شكرا اكا على الترجمة الرائعة!
بصراحة بعد أن انهيت قراءة ال 18 فصل وكنت تعملين على ترجمة الفصول البقية لم استطع كبح نفسي من تكملة قرائتها بالانجليزية لمعرفة ما سيحدث لآيا والان اعدت قرائتها. شكرا لترجمتها اكا ^^
المانغا رائعة من كتابة ورسم. لقد تم تصوير مشاعر آكا بطريقة جذابة للغاية ولكن حقا النهاية لم أردها أن تكون مفتوحة, هذا محزن كنت أود رؤيتها سعيدة مجددا وأن تعود لأسرتها وتعيش معهم ومع أصدقائها بسعادة كما تمنت.

أهلا دي أنرت الموضوع ~

هيهي لا ألومك فالأحداث حقا حماسية و لا تحتمل الصبر

(محظوظ أصلا لأنك حصلت على 18 فصل دفعة واحدة و لم تنتظر أكثرXD)

بالفعل أبدع المؤلف في التركيز على مشاعر آيا و نظرتها للحياة و لمن حولها

و كيف تغيرت تلك النظرة تدريجيا بفضل ما مرت به و من التقت بهم

أعتقد أن النهاية كانت واضحة فقد وضعوا لنا ما يكفي من تلميحات

فهدف آيا كان تلقي العقوبة بعد أن يصبح لها مكان تريد العودة إليه

بالتالي تشعر بتلك "العقوبة" و تعتبرها كعقوبة حقا لتكفر عن ذنبها

و ذلك ما حدث .. ذهبت لتسليم نفسها بعد أن أصبح هنالك أشخاص تود رؤيتهم من جديد ~

و قد أعطونا جرعات سعادة قبل أن تذهب لتسليم نفسها هههه

مع الأيام التي قضتها مع صديقاتها و إنهائها لكل ما كان عالقا

فقد أخبرت أخوها و أمها و حتى جدها بجريمتها

و حان الوقت لتسلم نفسها و تنهي معاناتها

مسرورة لأن الترجمة راقت لك

أشكرك على مرورك المشجع ^^