The Best
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

The Bestدخول
●● إعلانـات ●●
إعلانك هنا إعلانك هنا إعلانك هنا
إعـلانـات المنتـدى

إحصائيات المنتدى
أفضل الاعضاء هذا الشهر
آخر المشاركات
أفضل الاعضاء هذا الشهر
286 المساهمات
224 المساهمات
143 المساهمات
77 المساهمات
74 المساهمات
70 المساهمات
54 المساهمات
45 المساهمات
24 المساهمات
19 المساهمات
آخر المشاركات




×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
النص



لون شفاف

الألوان الافتراضية
×
الخلفية



لون شفاف

الألوان الافتراضية

descriptionاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) Emptyاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)

more_horiz
السلام عليكم
كيفكم ؟  Very Happy - لا بجد كيفكم ؟ -
تقولو وين هالبنت مختفية لدرجة إنو ممكن تشكو اذا أنا لسة على وجه هذا الكوكب أم ليس بعد  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 4179794275
لا عليكم الآن ، سنتكلم في ذلك لاحقًا  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 2732425221

المهم جيت استشيركم أنتم بوجه الخصوص بشأن إحدى رواياتي ..أو بالأحرى مسميات شخصيات رواياتي
أنا من الأشخاص الذين يفضلون وضع الأسماء العربية الخفيفة في الروايات ، و بعض التي تندرج مع الأجنبية أيضًا
لكن هناك صديقة لي بمجرد أن بدأت بقراءة مقدمة الفصل الأول للرواية حتى صارت تضحك و تعلق وجعلت الأمر مثيرًا للسخرية  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 631383271
مما جعلتني اسحب عرض الرواية بسرعة من الواتباد لأعود بها إلى وضع المسودة بدل المنشورة ... استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 2721724456
و أنا حينما انتبهت للأمر ، وجدت أن الأمر غير متناسق بعض الشيء نظرًا لأنني اعتدت على تلك المسميات التي اعطيتها للشخصيات\
فمثال ذلك لدي شخصية بإسم 
روبين ، بينما والده يدعى السيد جلال  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 3635638508
وسام ، بينما والده يدعى السيد شادي  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 3417064907

و باقي المسميات المتوفرة مثل الطبيب فادي ، السيدة ميسون ...... و هكذا ..
مع العلم أنني أقوم بعمل بعضهم في الرواية أنهم أصحاب جنسية ألمانية - عربية 

هل هذا يبدو غريبًا برأيكم ؟
أم ألا اترك ما سمعته من تعليقات يؤثر علي و أمضي قُدمًا ؟

descriptionاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) Emptyرد: استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)

more_horiz
و عليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركآتهـ

طالما تملكين تفسيرا لسبب تسميتك لشخصية ما باسم معين فلا يحق لأحد انتقادك قبل سماع تفسيرك

إن كانت شخصية ذات اصول اجنبية فمن الطبيعي ان يكون اسمها اجنبيا

إن كانت شخصية عربية فمن الطبيعي ان يكون اسمها عربيا

و هناك دائما اسماء مشتركة تستخدم لدى العرب و الاجانب .. مثل سارة و ريان و لين و سامي

موفقة ~

استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 866468155

descriptionاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) Emptyرد: استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)

more_horiz
Akatsuki كتب:
و عليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركآتهـ

طالما تملكين تفسيرا لسبب تسميتك لشخصية ما باسم معين فلا يحق لأحد انتقادك قبل سماع تفسيرك

إن كانت شخصية ذات اصول اجنبية فمن الطبيعي ان يكون اسمها اجنبيا

إن كانت شخصية عربية فمن الطبيعي ان يكون اسمها عربيا

و هناك دائما اسماء مشتركة تستخدم لدى العرب و الاجانب .. مثل سارة و ريان و لين و سامي

موفقة ~

استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 866468155



اعتقد أنك محقة @-@ 
سأذهب لأنال منها ، اصفعها و اقوللها اقرأي و إنت ساكتة  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 454232214 استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 454232214 استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 454232214 استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 454232214

descriptionاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) Emptyرد: استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)

more_horiz
الأسماء لا يوجد بها شيء
مضحك بالعكس أنتِ أدرى بما انكِ تعرفين الشخصية
وجنسيتها
لا تلتفتي لرأي المحبطين يسخرون من كل شيء

descriptionاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) Emptyرد: استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)

more_horiz
وعليكُم السلام ورحمة الله .. 

أهلًا أساكورا، الحمدُلله بخير، ماذا عنكِ؟!

-

طبعًا مُشكلة مُعقدة ويعرفها الكُتّاب حقَ المعرفة ..

يحكي الكاتب الكبير د. أحمد خالد توفيق هذا في 

كتابه: اللغُز وراء السطور فصل مُشكلة الأسماء ص46

أنه على الكاتِب أن لايفتعلَ الأسماء، ولا يُعربها ..

لو قرأت روايات الشباب التي كُنا نقرأها ستعرفين هذا!

أسماء مثل ياسر أكرم، أدهم صبري، شريف مجدي

وغيرها مِن الأسماء التي تشعر أنك لن تقابلها في حياتك إلا لو كُنتَ محظوظًا جدًا!

كذلك يجب على الأسماء أن يكون لها علاقة بالبلد .. 

قسورة ومِشعل لايُمكن أن تكون أسماء مصرية،

حمادة وعادِل ومُحي يمكن أن تكون كذلك،

إذا كانت الرواية في بلد أجنبي فكُل ماعليكِ

هو مُشاهدة مباريات كرة القدم للفريق الوطني لتلك البلد!

تُريدين أسماءً نسائية؛ الفريق الوطني النسائي .. 

بالرغم مِن هذا هي روايتك، وهذا عالمك.

ويجب عليك التركيز على الأحداث وسير القصص

وجذب انتباه القارئ لهذا ومنع مايُشتت انتباهه،

أيًا يكن مايُشتت انتباهه، وهو تركيزه على جنسية الشخصية

بدلًا من دواخلها وأحاسيسها وانفعالاتها وغيره .. 

بحيث لاتُصبح روايتك رواية خبرية، لاتُسمِن ولاتُغني مِن جوع

بل تكون رواية دسمة، تُضيف قيمة للقارئ قبلَ أي شئ آخر

بونص: طبعًا صديقتك تُعبّر عن رأيها حتى لو كان بطريقة ساخرة

وعليكِ الإنتباه لمثلِ هذه المُلاحظات وهذا مافعلتِ، 

-

أتمنى لك كُل خير  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 3587879059

سلام  استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 3786743767

descriptionاستشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) Emptyرد: استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)

more_horiz
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته  وردة وردة
.



 في العادة عندما يتم تقديم الشخصيات من ناحية الأسماء يلتزم الكتاب ببيئة معينة استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 524222 أي مثلا إن كانت القصة في العالم العربي ، عند تقديم شخصية باسم أجنبي تكون دلالة على أنها مختلفة عنهم في الأصل و العكس صحيح إن كانت القصة أجنبية ثم يتم تقديم شخصيات بأسماء عربية يدل ذلك على أن أصلها مختلف ...



كذلك عادة ماتكون هناك روابط يتم توضيحها استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 587258 ...مثلا ان كان الأب عربي و الأم أجنبية و العائلة تعيش في العالم العربي ، فالقريب لعقل القارئ أن اسماء الأبناء و الناس المحيطين أن تكون عربية *بالطبع ليس شرطا أن تكون كذلك* استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 4069915354






.
لذا عندما تستعملين الأسماء مختلطة دون الاعتماد على أسس المكان و القرابة فمن الطبيعي أن يكون الأمر غريبا على القارئ في البداية ... استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 1827762041






.
لكن في النهاية ، هذه تبقى قصتك   استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 700464493 و عالم قمت أنت باختراعه و لك الحرية التامة في التصرف فيه ...



ببساطة اذهبي حيث يصطحبك إلهامك I love you

دمت في رعاية الله استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي) 3738529024
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
استشارة بشأن مسميات شخصيات مُؤّلفتي ( روايتي)
 Konu BBCode BBCode
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
replyإرسال مساهمة في موضوع
remove_circleمواضيع مماثلة