تم الانتهاء من ترجمة الفصل الثاني والثلاثين من مانجا Shitsugi sama no okiniiri
شكرا لمتابعتكم الدائمة و دعمكم يسعدني قراءة ردودكم دوما >>> وإن كنت لا أرد في أغلب الأحيان لكن كونوا على ثقة أنني أقرأها بل وأعيد قراءتها كثيرا ^^ سعيدة بوجود من انضم للمنتدى عن طريق المانجات المترجمة لأنني أيضا انضممت إلى هنا بنفس الطريقة
اممم حصلت بعض الفوضى أثناء لصق و ترجمة الفصل لذا قد تلاحظون تعدد الخطوط المستخدمة في بعض الصفحات سأحاول أن أتفادى الأمر مستقبلا .. قراءة ممتعة
[ إسم المانجا ] Shitsuji-sama no Okiniiri Manga Butler-sama's Favorite الآنسة المفضلة لدى السيد الخادم
[ التصنيف ] كوميدي ، رومانس ، حياة مدرسية ، شوجو
[ سنة الإصدار ] 2007
[ حالة المانجا ] منتهية .. و لكن الفريق الأجنبي ما زال يصدر الفصول
[ المؤلف ] Tsuyama Fuyu تسوياما فيو
[ الرسام ] Izawa Rei أيزاوا ري
توفي والدا هيمورا ريو في صغرها ، لذا فقد عاشت مع جدها و جدتها من طبقة النبلاء منذ الطفولة ستنضم ريو الآن إلى أكاديمية ساوسيكين التي طالما اشتهرت بانتساب النبلاء و أبناء الطبقة الراقية إليها .. و لكنها تضل طريقها في أول يوم و تقودها أقدامها للقاء فتى غريب يرتدي زي الخادم يدعى كانزاوا هاكيو .. حيث تدرك بعد ذلك أن هذه الأكاديمية تتميز بنظام خاص يقسم الطلبة إلى درجة سادة (ال) و درجة خدم (بي) .. و تعيش يومياتها برفقة خادمها هاكيو و مرافقيه هاياتو و أيوري و صديقتها العزيزة كاوروكو سان :tb3:
تبييض: MIKASA ( شكرا جزيييلا لك ^_^ ) ترجمة : Mad Hatter
السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ، كيف حالكِ ماد ؟ # ان شاء الله بخير .. ~
بالفعل ، أغلب مواضيع طرح الفصول ، من نصيبك ، شكرًا لمجهودك الخارق ، الطقم رأيته 9000 مرة ! لكن ما زال جميل : o o o o : # أرى بإنكِ أبدعتِ من خلال المقتطفات ، < لن اقرأه .. لست متابع مانجا ههه ، شكرًا لكِ # ~
تم التقييم ، دمتِ في حفظ الرحمن !
عنوان الموضوع
الفصل الثاني والثلاثون من مانجا Shitsuji-sama no Okiniiri | Dark Storm