السلآم عليكم و رحمة الله تعـآلى و بركاته ^^" كيف الحـآل يا متابعي Another ؟ أتمنى أن تكونوا بأحسن حـآال #~ عدنـآ إليكم من جديد مع 5 فصول جديدة من هذه المانجا الغـآمضة ، انتظرتم طويلاً صحيح ؟ نعتذر ، و لكن كانت هناك ظروف منعتنـآ من إكمال العمل بسرعة ، من بينها غياب بعض اعضاء الفريق العاملين على هذه المانجا ، صحيح أن المشروع ، مشروع رآنيـآ ، و لكنها كانت مشغولة لذا طلبت مني أن أساعدهاآ في الترجمة و طرح الفصول ^^ شكرًا لثقتكِ رانيا حسنًا ، أترككم مع الفصول ، قرآءة ممتعة !~ الإسم بالياباني : アナザー الإسم بالإنجليزي : Another الإسم بالعربي : آخر سنة الإصدار : 2009 الحالة : مكتمل حالة الترجمة العربية : غير مكتمل الفئة العمرية : +13 النوع:رعب - غموض - دراما - سينين الكاتب : Yukito Ayatsuji - يوكيتو أياتسوجي الرسام : Hiro Kiyohara - هيرو كيوهارا قبل 26 سنة في ثانوية يومى الشمالية في اليابان كانت هناك فتاة شعبية و محبوبة من طرف الطلاب و الأساتذة إسمها مي ميساكي ماتت فجأة لسبب مجهول و من شدة حزن أصدقائها قرروا التظاهر أنها ما زالت على قيد الحياة و لكن تفاجأ الجميع بأن ميساكي الميتة ظهرت في صورة المدرسة ! كويتشي ساكاكيبارا طالب جديد يلتقي في الصف فتاة رائعة الجمال ترسم صور دمى ثم يكتشف أنها مي ميساكي و هو الوحيد القادر على رؤيتها لأنها شبح ! الفصل 14 : • ترجمة : ريو - تشـآن • تبييض : Norman • لصق : ..zoonee.. الفصل 15 : • ترجمة : ريو - تشـآن • تبييض : Norman • لصق : بسمة أمل الفصل 16 : • ترجمة : Harmoony • تبييض : Norman • تدقيق : بسمة أمل الفصل 17 : • ترجمة : ريو - تشـآن • تبييض : zas • لصق : Harmoony الفصل 18 : • ترجمة : exella • تبييض : zas • لصق : exella #, another - 14 another - 15 another - 16 another - 17 another - 18 موضوع متجدد يحوي جميع فصول المانجا السابقة [ هـنــآآ ♫ ] في النهاية أحب أن أشكر جميع من عمل على هذا المشروع ، أتمنى أن تكون الترجمة في المستوى المطلوب ، و أن تستمتعوا بالقصة ، أي أخطاء أو انتقادات أخبروني بها هنـآ أصل إلى ختام موضوعي ، أتـرككم في حفظ المولـى و السلــآم خير ختام ~ |