نشرت شركة (كوميكس ويف للأفلام - CoMix Wave Films) الترايلر الأول للفيلم الجديد للمخرج (ماكوتو شينكاي - Makoto Shinkai)
تحت عنوان (حديقة الكلمات - Kotonoha no Niwa)، وقد تم نشره مع ترجمة متعددة اللغات يوم الإربعاء الموافق العشرين من هذا الشهر.
وتصف الشركة القصة: "لقد تقابلنا، على كل واحدِ منا المُضي الى الأمام"..
(تاكاو - Takao) الذي تدرب ليصبح صانعاً للأحذية، ترك الدراسة وبدأ في رسم الأحذية في حديقة على الطراز الياباني، يلتقي بامرأة
غامضة أكبر سناً منه تُدعى (يوكينو - Yukino)، ومن ثم؛ وبدون أية ترتيبات مسبقة بدأ الإثنان في مقابلة بعضهما البعض مرةً تلوى
الأخرى، لكنَّ هذا يحدث فقط في الأيام الممطرة، تعمقت علاقتهما وبدأ كل منهما يفتح قلبه للآخر، لكن؛ نهاية موسم الأمطار بدأت تقترب.
يقوم بتصميم الشخصيات والإشراف على عملية تحريك الرسوم السيد (كينيتشي تسوتشيا - Kenichi Tsuchiya)،
وسيكون السيد (هيروشي تاكيجيوشي - Hiroshi Takiguchi) المدير الفني للفيلم،
والسيد (كاشيوا دايسوكي - Kashiwa Daisuke) مؤلف الموسيقى،
بالنسبة لتأدية الأصوات فسيقوم السيد (ميو ارينو - Miyu Irino) بتأدية صوت شخصية "تاكاو"
وستقوم السيدة (كانا هانزوا - Kana Hanazawa) بتأدية صوت شخصية "يوكينو"
وسيقوم السيد (موتوهيرو هاتا - Motohiro Hata) بتأدية أغنية النهاية "المطر" التي من كلمات وألحان (أوي سينري - Senri Oe).
المخرج "شينكاي" كتب في وقت سابق أن الفيلم سيكون قصته الأولى عن الحب بالمعنى الياباني التقليدي لكلمة "الحب" ذاتها، ففي الأصل؛
كان "الحب" يُكتب "الحزن وحيداً" (كُوي باليابانية)، وطبقاً لما كتبه شينكاي فإن التعريف الحديث لكلمة "الحب" (آي باليابانية) تم استيرادها من الغرب،
ورغم أن فيلمه الجديد تم تعيينه في العصر الحديث، إلا أنه سيكون عن الـ "الحب - كُوي" أي "الحزن وحيداً" إشارة لشوق شخصٍ ما في العزلة.
الفيلم سيُفتح في دور العرض في الـواحد والثلاثين من شهر مايو المقبل، وقد حصل الفيلم
على مانجا في مجلة (كودانشا - Kodansha) الشهرية و ستبدأ في شهر ابريل هذا العام.
للعلم فإن المخرج "شينكاي" قد بدأ حياته المهنية بتحصله على ألقاب أغلبها من انمياته الخاصة،
متضمناً الكتابة والإخراج وحتى في تأدية الأصوات، وهو حاليا يعمل في شركة CoMix Wave Films
في مشاريع انمي مع موظفين آخرين، تتضمن أعماله (هي وقطتها - She and Her Cat)
و (أصوات نجم بعيد - Voices of a Distant Star)
و(المكان الموعود في أيامنا المبكرة - The Place Promised in Our Early Days)
و (5سم في الثانية - 5Centimeters Per Second) وأيضاً فيلم عام 2011
(الأطفال الذين يطاردون الأصوات المفقودة - Children Who Chase Lost Voices).
يُذكر أيضاً.. أن المغني "موتوهيرو" الذي سيغني أغنية النهاية قام بتأدية عدة أعمال سابقة
منها أغنية البداية السابعة لـ "ناروتو شيبودن"، وأغنية النهاية الرابعة لأنمي "إخوة الفضاء".
أما مؤدية الصوت "هانزوا" والتي اشتهرت بصوتها الأنثوي البارز في تأدية العديد من الأصوات
منها "شارون" في انمي "Pandora Hearts"، وفي الانميان اللذان يعرضان حاليا "آيكا"
و "تسينومري أكاني" في "Zetsuen no Tempest" و "Psycho-Pass" على التوالي.
بالنسبة لمؤدي الصوت "ارينو" فقد قام بتأدية صوت "ميناتو" في ناروتو شيبودن وشخصية "هاكو" و
"شين" من الفيلمان الشهيران "Spirited Away" و"Children Who Chase Lost Voices"
على التوالي.
