السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اعضاء هذا المنتدى سأقوم بافتتاح دورة لتعلم اللغة اليابانية والتي سأبدأها مع تعلم الحروف وأن شاء الله مع التمرن والوقت ستكونون قد أتقنتم الحروف.
ولكن قبل ذلك سأعطيكم لمحة بسيطة عن نظام الكتابة في اللغة اليابانية .
يقسم نظام الكتابة الياباني الى قسمان : الكانا والكانجي , وسنتطرق في هذه الدورة الى الكانا وربما لاحقا اقوم بعمل دورة فقط للكانجي.
الكانا: دعونا نأخذ لمحة عنها , الكانا تقسم الى قسمين وهما الهيراغانا والكاتاكانا ويبلغ عدد احرف كل منهما 46 حرف اي المجموع الكلي 92 حرف . تعتبر الكانا اساس اللغة اليابانية حيث يبدأ تعلمها من الصف الاول
والجدير بالذكر بأن كل من الهيراغانا والكاتاكانا لهما نفس طريقة اللفظ (مثالا اللغة الانجيلزية فيها احرف صغيرة وكبيرة فالحروف الكبير والصغير لهما نفس اللفظ)
وما يميز الهيراغانا عن الكتاكانا هو شكل حروفها .
الهيراغانا : قديما كنت الهيراغانا تستخدمها فقط النساء وذلك لشكلها الملتوي والناعم
ام الكاتاكانا استخدمها فقط الرجال لكون شكل حروفها حاد . ولكن هذا المفهوم لم يعد اليوم حيث اصبح الرجال والنساء يستخدومون كلا النوعان.
فالكاتكانا تستخدم لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل : اسماء الدول
او ااسماء اشخاص اجنبية- اسماءنا نحن العرب- . اما بقية الكلمات تكتب بالهيراغانا .
لمحة عن الكانجي: رغم انني لن اتطرق للكانجي في هذه الدورة ولكن ساعطيكم لمحة بسيطة:
الكانجي اخذها اليابانيون من الصين وهي عبارة عن رموز تشير الى شيء معين
مثالا هذا الكانجي : 川 وهذا الكانجي يعني نهر
يبلغ عدد الكانجي ما يقارب الالفين حيث ان في المدرسة الابتدائية يدرسون 1006 والبقية في المرحلة المتوسطة والثانوية .
وكم اسلفتم سابقا سنتعلم في هذه الدورة حروف الكانا فقط
لمحة عن الهيراغانا:
انظر الى هذا الجدول
كما ترى امامكم يتكون هذا الجدول من 11 سطر او ما يسمى بالصفوف
السطر الاول: هو سطر حروف العلة والتي سنبدأ بها
اما بقية الصفوف فتتكون من حرف علة وحرف ساكن , ومن الجدير بالذكر بأن الحروف كما تنطقها في الابجدية تنقطها في الكلمة على عكس اللغه الانجليزية والتي تختلف نطق الحرف في الابجدية عن الحرف عندما يكون في الكلمة.
اما السطر الثاني يسمى سطر k وكما ترى كل حرف فيها يتكون من الصوت k و حرف علة
وكذلك السطر الثالث يسير على نفس هذا النهج في ما عدا し والذي لايلفظ si انما shi وساقوم بشرحها بالتفصيل لاحقا
وايضا جدول الكاتاكانا يتألف من نفس عدد الاسطر وايضا نفس طريقة اللفظ.
وبعد هذه المقدمة الطويلة بقي فقط ان اقول كلمتي
اعرف ان البعض قد رأى هذا الكم الهائل من الحروف وربما أصابه احباط شديد ولكن دعوني اخبركم انني اتقنت حروف الهيراغانا خلال اسبوع فقط!!
اما الكتاكانا فأحتجت لوقت اقل حتى اتقناها
مادام لديك العزيمة والاصرار ان شاء الله ستستطيع اتقان هذه الحروف
ودرس القادم سندرس فيه السطر الاول والسطر الثاني
اي استفسار انا جاهزه
والدروس ان شاء الله ستكون اسبوعية حتى أترك لكم فرصة حفظها
ألقاكم قريبا بأذن الله
طلبات أطقم المواضيع ~
